Falterfisch, Thailand 1997